Prevod od "a costringermi" do Srpski


Kako koristiti "a costringermi" u rečenicama:

Non riuscireste a costringermi lì sopra.
Nema šanse da me naterate da uðem u tu stvar.
È stato mio padre a costringermi.
Znaš da me je otac naterao da pristanem.
Ma non riesco a costringermi a lasciare Adele.
Ali ja nisam imao snage ostaviti Adele.
Non posso renderlo sano, non riesco a sentirmi pronto ad affrontarne le conseguenze, non riesco nemmeno a costringermi ad affrontarle.
Ne mogu da uèinim da beba bude zdrava. Ne mogu da nateram sebe da pristanem na to. Ne želim èak ni da budem deo toga.
Senatore, se e' qui per provare a costringermi
Senatore, ako ste ovde da me prisilite
Questo violoncello è per bambini, lo suonavo da piccolo... E' stato mio padre a costringermi a imparare.
Ovo je takoðer djeèje èelo... moj me je otac silio da nauèim ovo svirati.
Non sono riuscito a costringermi a rientrare... nel mio appartamento, per spacchettare le mie scatole.
Nisam se mogao prisiliti da se vratim u moj stan, otpakirati kutije.
Non e' stata nessuna pietra a costringermi.
Nije me kristal natjerao na to. -Što je bio problem?
E' stato Superman a costringermi a farlo.
Supermen me ja na to naterao.
Non riuscirai a costringermi a cambiare il modo in cui cresco i miei figli.
Neæeš me terati kako da odgajam svoju decu.
Quando non ho voluto abbandonare il suo corpo, ha provato a costringermi.
Kako nisam htjela napustiti njeno tijelo, pokušao me natjerati.
Non riesco a costringermi a metterli via.
Ne mogu se prisiliti da ih skinem.
Sei stata brava a costringermi a fare cose su cui non posso decidere nulla.
Ti si tako pametna kada me tjeraš da radim stvari za koje se ja ni ne pitam.
E' stato il mio padrone a costringermi.
Gospodar me je naterao na to.
Non tragga deduzioni dal mio passato, ne' provi a costringermi forzando una connessione tra David e qualsiasi cosa stia combinando Emily.
Ne donosi zakljuèke o mojoj prošlosti, niti da povezuješ Dejvida sa Emilinim namerama.
Ho fatto uno scrupoloso esame di coscienza e... anche se tecnicamente e' lei a costringermi... ho scelto un apprendista detective.
Tako sam radio puno duše, i iako ste tehnički što mi to učinili, sam izabrao juniorsku detektiva.
Come osa l'Universita' a costringermi a riprendere la teoria delle stringhe?
Kako se sveučilište usuđuje tjerati me da se vratim teoriji struna?
Sono stato io a costringermi su questa sedia, invece tu mi hai salvato la vita e ti ringrazio.
Знам да хоћемо. Хало? Да ли је неко тамо?
E non ci tornerò più, per quanto possiate provare a costringermi!
Što više nikada neæu uraditi, ma koliko me terali!
0.35014605522156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?